I was thinking about how it kept being explained how intertwined the concept of 'civilization' was in the Radchaai language! The zero gender thing was more sensible to me -- I was told at some point the default-as-female-pronoun would be explained though, when I was wondering why it wasn't singular they.