The novel has that scene where NMJ is very mad at NHS and burns all his fans, and at least in the translation I read, to me it came across as NMJ disapproving of "weak" and "frivolous" pursuits. I always figured NMJ's in-universe reaction had a lot to do with the NHS-coded-as-queer stuff I've seen around, but I could be wrong about both that scene and where people get (specifically) female-coded NHS from.
no subject
Date: 2020-12-04 18:48 (UTC)The novel has that scene where NMJ is very mad at NHS and burns all his fans, and at least in the translation I read, to me it came across as NMJ disapproving of "weak" and "frivolous" pursuits. I always figured NMJ's in-universe reaction had a lot to do with the NHS-coded-as-queer stuff I've seen around, but I could be wrong about both that scene and where people get (specifically) female-coded NHS from.